September 2023 – rfxcel.com
Rfxcel-Logo

Antares Vision Group und rfxcel begrüßen Kevin Huey als Senior Director of Professional Services

Reno, Nevada, 27. September 2023. rfxcel, Teil der Antares Vison Group und ein weltweit führender Anbieter innovativer Lösungen zur Rückverfolgbarkeit der Lieferkette, freut sich bekannt zu geben, dass Kevin Huey unserem Team als Senior Director of Professional Services beigetreten ist. Mit einem Hintergrund in Supply Chain Management, Projektleitung und einem starken Fokus auf die Förderung von Talenten in Organisationen bringt er umfangreiche kundenorientierte und operative Erfahrung in das Team ein.

Kevins Führungsstil legt Wert auf Menschen und Prozesse. Mit seiner langjährigen Erfahrung in der Förderung des Wachstums und der beruflichen Weiterentwicklung technischer Teams setzt er sich dafür ein, außergewöhnliche Leistungen zu motivieren und ein Umfeld zu schaffen, in dem sich Menschen entfalten können.

Kevin hatte Schlüsselpositionen bei Unternehmen wie Ethicon Endo-Surgery inne, wo er wichtige Initiativen in den Bereichen Fertigungstechnik, Betriebsprogrammmanagement und Lieferkettenbereitschaft leitete. Bei Biosense Webster baute er eine Product Focus Team (PFT)-Struktur auf, um Lebenszyklusaktivitäten zu verbessern, und arbeitete intensiv mit verschiedenen Abteilungen zusammen, um Produkt- und Servicerisiken zu identifizieren und zu mindern. Er spielte auch eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der Lieferkette während einer Unternehmensintegration und sorgte für einen reibungslosen Betrieb.

Zuletzt leitete er bei Auris ein Team von 16 Ingenieuren, die sich auf die Prozessentwicklung konzentrierten, und spielte eine entscheidende Rolle bei der Herstellung von Produkten, die erstmals am Menschen hergestellt wurden. Darüber hinaus erweiterte er das Team durch strategische Rekrutierungsbemühungen und sorgte so für einen robusten Talentpool für laufende Projekte.

„Wir freuen uns, Kevin in der rfxcel-Familie willkommen zu heißen“, sagte Vikash Pushpraj, Chief Operations Officer von rfxcel. „Seine umfangreiche Erfahrung und sein Engagement für unsere Grundwerte Innovation, Zusammenarbeit und Mitarbeiterentwicklung passen perfekt zu unserer Vision für die Zukunft.“

Kevin hat einen Master of Business Administration von der Xavier University und einen Bachelor of Science in Maschinenbau von der Purdue University. Diese Kombination aus technischem Fachwissen und Geschäftssinn hilft ihm, in jedem Aspekt seiner Arbeit Spitzenleistungen zu erbringen. Er kommt zu rfxcel und ist bereit, uns in eine neue Ära der Exzellenz bei professionellen Dienstleistungen zu führen, in der Innovation, Menschen und Prozesse unseren Erfolg vorantreiben werden.

Kevin Huey Foto
AV Group und rfxcel begrüßen Kevin Huey in unserem Team als Senior Director of Professional Services.
Veröffentlicht in News

Seed Group beschreitet mit rfxcel den Weg zur Verbesserung der Sicherheit und Integrität von Lieferketten

rfxcel- und Seed Group-Logos auf blauem Hintergrund

Reno, Nevada, und Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, 26. September 2023. Seed Group, ein Unternehmen des Privatbüros von Scheich Saeed bin Ahmed Al Maktoum, hat eine strategische Partnerschaft mit rfxcel bekannt gegeben, einem renommierten Marktführer auf dem Gebiet der Rückverfolgbarkeit, Compliance-Berichterstattung, Produktauthentifizierung und Lösungen zur Verbrauchereinbindung. Diese Zusammenarbeit stellt einen bedeutenden Meilenstein bei der Verbesserung der Unternehmenssicherheit und des Erfolgs auf dem VAE-Markt und darüber hinaus dar und stärkt die Integrität von Lieferketten und Markeninhabern in zahlreichen Branchen wie Biowissenschaften, Lebensmittel, Getränke, Kosmetik, Öl und Gas.

Die Partnerschaft zwischen Seed Group und rfxcel, Teil der italienischen multinationalen Antares Vision Group, ist bereit, die Landschaft der Geschäftsexpansion und Innovation in den Vereinigten Arabischen Emiraten und der gesamten Region neu zu gestalten. Die Seed Group, bekannt für ihre Expertise bei der Förderung strategischer Kooperationen, wird eine entscheidende Rolle bei der Steuerung der Expansion von rfxcel in den VAE-Markt spielen.

Durch die Nutzung ihres umfassenden Netzwerks wird die Seed Group den Zugang zu wichtigen Entscheidungsträgern sowohl im staatlichen als auch im privaten Sektor erleichtern. Diese Zusammenarbeit wird zweifellos den Weg für die nahtlose Integration der Spitzentechnologien und digitalen Innovationen von rfxcel in die Region ebnen.

Hisham Al Gurg, CEO der Seed Group und des Privatbüros von Scheich Saeed bin Ahmed Al Maktoum, drückte seine Begeisterung über die Partnerschaft aus und erklärte: „Wir freuen uns wirklich, mit rfxcel zusammenzuarbeiten, einem weltweit führenden Unternehmen, das unser Engagement für die Förderung teilt.“ Grenzen der Innovation. Durch diese strategische Zusammenarbeit wollen wir den in den VAE tätigen Unternehmen einen beispiellosen Mehrwert bieten. Diese Partnerschaft ist ein Beweis für unser unerschütterliches Engagement, den technologischen Fortschritt und den Fortschritt in der Region voranzutreiben.“

Glenn Abood, CEO von rfxcel, betonte ebenfalls die Partnerschaft. „Wir sehen unsere strategische Partnerschaft mit der Seed Group als Chance, in den VAE und darüber hinaus gemeinsam zu wachsen. Wir glauben, dass es um mehr geht als nur den Aufbau einer Geschäftspräsenz: Wir möchten der vertrauenswürdige Partner der Seed Group werden, wenn wir Unternehmen auf ihrem Weg zur Rückverfolgbarkeit unterstützen. Wir wollen zusammenarbeiten, unsere jeweiligen Stärken nutzen und uns als Marktführer für Innovation und Geschäftswert etablieren.“

rfxcel wurde 2003 gegründet und entwickelte sich zu einem Vorreiter der Branche, indem es der Sicherheit und Integrität der pharmazeutischen Lieferkette Priorität einräumte. In den letzten zwei Jahrzehnten hat das Unternehmen seine Lösungen auf verschiedene Branchen ausgeweitet, darunter Lebensmittel, Getränke, Kosmetik, Öl und Gas. Seine bahnbrechende Track-and-Trace-Software hat die Art und Weise revolutioniert, wie Stakeholder in der Lieferkette ihre Abläufe verwalten. Geleitet von der Verpflichtung zu Innovation und Exzellenz ist rfxcel bestrebt, an der Spitze der Rückverfolgbarkeitstechnologie zu bleiben und persönlich mit Kunden zusammenzuarbeiten, um ihre Geschäftsabläufe zu optimieren und so den Wert für die Zukunft zu steigern.

Während das Unternehmen dieses neue Kapitel des Wachstums und der Expansion aufschlägt, sind sowohl Seed Group als auch rfxcel bereit, nachhaltige Beiträge zur Verbesserung der Lieferkettentransparenz, der Compliance-Berichterstattung und des Produktengagements zu leisten. Das kombinierte Fachwissen dieser beiden Branchenführer verspricht, Innovationen zu fördern, das Wirtschaftswachstum anzukurbeln und die Grundlagen von Unternehmen in den gesamten VAE zu stärken.

Die Seed Group ist eine bedeutende Kraft in den Bereichen Technologie, Gesundheitswesen, Gastgewerbe und Telekommunikation im Nahen Osten. In den letzten 20 Jahren hat das Unternehmen erfolgreiche strategische Allianzen mit führenden globalen Unternehmen aus verschiedenen Regionen geschlossen, um den nachhaltigen Markteintritt und die Präsenz in den Ländern des Golf-Kooperationsrats zu beschleunigen.

Wenden Sie sich für weitere Informationen an rfxcel Senior Communications and Content Manager Garrison Spik unter garrison@rfxcel.com.

Über rfxcel

rfxcel, Teil der Antares Vision Group, ist ein führender Anbieter cloudbasierter Lösungen zur Lieferkettentransparenz. Seit 20 Jahren besteht seine Mission darin, Mehrwert durch skalierbare und interoperable Software zu schaffen, die die Rückverfolgbarkeit, Transparenz, Integrität und Einhaltung gesetzlicher Vorschriften in der Lieferkette gewährleistet.

Das preisgekrönte Traceability System des Unternehmens bietet Lösungen, die eine digitale Lieferkette mit durchgängiger Transparenz schaffen. Produktdaten auf Einheitsebene schaffen Geschäftswert durch Innovationen für Produktauthentifizierung, Business Intelligence, Markenschutz und Verbrauchereinbindung.

Der rfxcel Traceability Hub bietet ein zentrales Repository, über das Regierungen und kommerzielle Organisationen Transparenz und Kontrolle über jedes Produkt in ihren Lieferketten erlangen können. Es kann so konfiguriert werden, dass jedes Ereignis wie Sendungen, Quittungen und Zollabfertigungen verfolgt wird. Dadurch wird sichergestellt, dass nur legitime Produkte in die Lieferkette gelangen. Bürger oder Regierungen können so die Echtheit von Produkten überprüfen und die Lagerbestände und Standorte sind vollständig sichtbar aller verfolgten Produkte. Weitere Informationen finden Sie unter www.rfxcel.com.

Über die Seed Group

Seit über 20 Jahren hat die Seed Group strategische Allianzen mit führenden globalen Unternehmen aus verschiedenen Regionen und Branchen geschlossen. Diese Unternehmen haben ihre Geschäftsinteressen und Ziele in der Region Naher Osten und Nordafrika durch die Unterstützung und die starke Basis regionaler Verbindungen der Seed Group vorangetrieben. Ziel der Gruppe ist es, für beide Seiten vorteilhafte Partnerschaften mit multinationalen Organisationen aufzubauen und deren nachhaltigen Markteintritt und Präsenz in der MENA-Region zu beschleunigen. Die Seed Group war ein entscheidender Faktor für den Erfolg aller ihrer Partner in der Region und half ihnen, ihre Zielkunden zu erreichen und ihre Geschäfte voranzutreiben. Das Private Office wurde von Scheich Saeed bin Ahmed Al Maktoum gegründet, um direkt in potenzielle Geschäftsmöglichkeiten in der Region zu investieren oder diese zu unterstützen, die den Kriterien des Private Office entsprechen. Weitere Informationen finden Sie unter www.seedgroup.com.

Veröffentlicht in News

Emidio Zorzella, Vorsitzender der Antares Vision Group, wird dem Gesundheitsgremium für den Subsahara-Afrika-Geschäfts- und Investitionsgipfel bei den Vereinten Nationen beitreten

Emidio Zorzella_ Vorsitzender und CEO der Antares Vision Group

New York, 25. September 2023. Emidio Zorzella, Vorsitzender und CEO der Antares Vision Group, wird die Arbeit der Antares Vision Group und die Investitionen des Unternehmens im Kampf gegen gefälschte und gefährliche Medikamente in Afrika vorstellen. Emidio nimmt an der 78. Sitzung der UN-Generalversammlung teil und spricht auf dem Sub-Saharan Africa Business Investment Summit über Gesundheit und Technologie.

„Jedes Jahr führen gefälschte und gefährliche Medikamente zu Hunderttausenden Todesfällen in Afrika“, sagte Zorzella. „Anfang des Jahres wurden allein in Gambia 60 Kinder durch kontaminierten Hustensaft vergiftet. Diese unnötigen Verluste schaden Familien auf dem gesamten afrikanischen Kontinent, aber diese Krise ist vermeidbar und hat einen Punkt erreicht, an dem sie nicht länger ignoriert werden kann.

„Die Antares Vision Group ist mit ihrer pharmazeutischen Track-and-Trace-Technologie rfxcel stolz darauf, mit dem Präsidenten von Guinea-Bissau, dem ehrenwerten Umaro Sissoco Embaló, zusammenzuarbeiten, der in Afrika die Führung übernimmt, um mit unseren Rückverfolgbarkeitssystemen gefälschte Arzneimittel zu stoppen. Wir sind stolz darauf, in Afrika zu investieren, um Lösungen zu liefern, die das Leben so vieler Menschen retten, und wir freuen uns darauf, dies auf dem gesamten Kontinent zu tun.“

Seine Exzellenz Botschafter Serge Mombouli aus der Republik Kongo, der auch als Dekan des African Diplomatic Corps in Washington, D.C. fungiert, bot seine Unterstützung für das Ziel an, gefälschte Medikamente in Afrika zu eliminieren. „Dies ist eine Priorität für den Präsidenten der Republik Kongo, Denis Sassou Nguesso“, sagte er, „und es ist mir eine Freude, Sie in mein Land einzuladen, um ihn und seine Gesundheitsbeamten zu treffen und die Einführung des rfxcel-Systems zur Bereitstellung von Arzneimitteln zu besprechen.“ Sicherheit und Schutz für unsere Leute.“

Regierungen auf der ganzen Welt beginnen, die Kontrolle über ihre Lieferketten zu übernehmen, da sie erkennen, wie abhängig wir alle sind. Kriminelle, Opportunisten und sogar Terroristengruppen haben begonnen, aus den Schwächen der globalen Lieferkette Kapital zu schlagen, und die Antares Vision Group unterstützt über ihr Government Services-Team gewählte Amtsträger und Regierungsorganisationen dabei, den Schutz der Gesundheit und Sicherheit der Öffentlichkeit zu stärken. Regierungen und die Antares Vision Group haben durch die Zusammenarbeit mit verschiedenen Interessengruppen in der Lieferkette Erfolg gehabt, um die Patientensicherheit zu erhöhen, die Finanzierungsquellen krimineller Organisationen zu eliminieren und allen Interessengruppen eine Kapitalrendite zu bieten.

 

Über die Antares Vision Group

Die Antares Vision Group treibt die Digitalisierung von Produkten und Lieferketten durch führende Rückverfolgbarkeit, Inspektion und integriertes Datenmanagement voran. Die AV Group unterstützt Unternehmen und Institutionen dabei, Sicherheit, Qualität, Effizienz und Nachhaltigkeit zu erreichen und ermöglicht so Trustparency®.

DIAMIND, das integrierte Lösungsökosystem der AV Group, vereinfacht die Technologieumgebung und unterstützt das Unternehmenswachstum, indem es einen datengesteuerten und maßgeschneiderten Weg zur digitalen Innovation ermöglicht. DIAMIND verbindet physische Produkte mit digitalen Identitäten, läuft auf den Ebenen Linie, Fabrik, Lager, Unternehmen und Lieferkette und garantiert Produktqualität (Inspektionssysteme und -ausrüstung) und durchgängige Rückverfolgbarkeit (von den Rohstoffen bis zur Produktion, vom Vertrieb). zum Verbraucher und zurück) durch integriertes Datenmanagement, Einsatz künstlicher Intelligenz und möglicherweise Blockchain.

Mit einem starken Fokus auf Innovation arbeitet das Unternehmen mit Universitäten und Innovationszentren zusammen; Es ist Teil des italienischen Nationalen Forschungszentrums für die Entwicklung von RNA-Arzneimitteln und hat in Zusammenarbeit mit MISE (italienisches Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung) eine Rückverfolgbarkeitsplattform für Agrarlebensmittelprodukte entwickelt, um die Authentizität und Nachhaltigkeit von Made in Italy-Produkten sicherzustellen.

Die AV Group ist in den Branchen Life Science (Arzneimittel, medizinische Geräte und Krankenhäuser), Getränke-, Lebensmittel-, Kosmetik-, Chemie- und Verpackungsindustrie und möglicherweise vielen anderen Branchen tätig.

Die AV Group ist seit dem 14. Mai 2021 im STAR-Segment von Euronext gelistet und seit Juli 2022 im Euronext Tech Leaders Index enthalten, der sich führenden Technologieunternehmen mit hohem Wachstumspotenzial widmet.

Im Jahr 2022 verzeichnete die Antares Vision Group einen Umsatz von 223 Millionen Euro. Die Gruppe ist in 60 Ländern tätig, beschäftigt mehr als 1,300 Mitarbeiter und verfügt über ein konsolidiertes Netzwerk von über 40 internationalen Partnern.

 

Antares Vision SpA

Via del Ferro, 16 – 25039 Travagliato (BS) – Italien

T: + 39 030 7283500

info@antaresvision.com - www.antaresvisiongroup.com

 

 

Veröffentlicht in News

Von der Einhaltung von Rückverfolgbarkeitsvorschriften bis hin zu einem maßgeschneiderten Service

Die Zusammenarbeit zwischen Ferring Pharmaceuticals und der Antares Vision Group wird mit einer neuen Test- und Validierungssoftware und einer besseren Ersatzteilversorgung fortgesetzt.

Travagliato (Brescia), 13. September 2023. Die 2015 entstandene Zusammenarbeit zwischen Ferring Pharmaceuticals, ein führendes Unternehmen in den Bereichen Reproduktionsmedizin, Müttergesundheit und Spezialgebiete in der Gastroenterologie und Urologie, und Antares Vision Group, ein Technologiepartner bei der Digitalisierung von Produkten und Lieferketten für Unternehmen und Institutionen und führend in der Rückverfolgbarkeit und Inspektion zur Qualitätskontrolle, geht weiter. Nach einem ersten Ansatz nach Inkrafttreten der Serialisierungsvorschriften nutzt die Ferring Group derzeit die Lösungen der Antares Vision Group auf 23 Linien in Werken in der Schweiz, den USA, China, der Tschechischen Republik, Israel, Schottland und Indonesien.

Dank der Zusammenarbeit mit der Antares Vision Group konnte die Ferring Group die Beschaffungszeiten für Ersatzteile mit integrierten Lieferkettenprozessen, die stets die Verfügbarkeit der Mindestmenge auf Lager gewährleisten, erheblich verkürzen und so die Effizienz der Wartungsvorgänge steigern. Bei Ersatzteilen bedeutet dies eine Verkürzung der Beschaffungszeiten um über 90 %.

„Dies ist einer der Hauptvorteile der 2015 begonnenen Zusammenarbeit mit der Antares Vision Group“, erklärt Fernando Monteiro, Global OT Applications Senior Manager bei der Ferring Pharmaceuticals Group. „Wir haben herausfordernde Zeiten in einer wachsenden Serialisierungswelt durchgemacht. Im Laufe der Jahre haben sich die Vorschriften weiterentwickelt, die sich auf unsere Produktionsplanung ausgewirkt und diese manchmal komplexer gemacht haben.“

Ferring Pharmaceuticals und Antares Vision Group haben gemeinsam maßgeschneiderte Lösungen zur Verbesserung der Wartungsabläufe entwickelt. Da viele Ferring-Standorte die gleichen Komponenten verwenden – was praktisch ist, wenn man bedenkt, dass es äußerst kostspielig wäre, an jedem Standort unterschiedliche Ersatzteile zu haben – und ein Mangel an Lagerbeständen die Geschäftskontinuität gefährden würde, haben Antares Vision Group und Ferring eine Liste erstellt von Ersatzteilen, die den Bedarf der verschiedenen beteiligten Anlagen decken können. Diese Komponenten sind am Hauptsitz der Antares Vision Group in Italien auf Lager und können jederzeit weltweit versendet werden.

Aufgrund der soliden internationalen Vereinbarung und der außergewöhnlichen Zusammenarbeit zwischen den beiden Unternehmen ist Ferring Pharmaceuticals in der Lage, spezifische Anforderungen nahtlos zu erfüllen und dabei stets die Einhaltung der regulatorischen Standards jedes von ihnen belieferten Landes sicherzustellen.

Darüber hinaus hat Ferring Pharmaceuticals die Effizienz des Produktionsprozesses bei normalen Wartungsarbeiten gesteigert, nicht nur durch die Erhöhung der Ersatzteilverfügbarkeit, sondern auch durch die Einführung neuer Lösungen für Tests und Qualifizierungen, um die Betriebskontinuität auch im Notfall auf höchstem Niveau aufrechtzuerhalten über Neuerscheinungen und Software-Updates.

Um Tests und Qualifizierung zu erleichtern, wurde eine Lösung entwickelt, die sowohl Hardware als auch Software kombiniert und die Funktionalität der Produktionslinien von Ferring nachbildet. Dieses System kann Vorgänge in Nicht-Produktionsumgebungen wie Büros und Labors simulieren und so die Validierung leichter zugänglich machen. Es arbeitet offline und ohne echtes Verpackungsmaterial und ermöglicht umfassende Tests, ohne die tatsächlichen Produktionszeitpläne zu unterbrechen.

„Unsere Zusammenarbeit mit Ferring Pharmaceuticals hat sich von Anfang an entsprechend den Bedürfnissen und Anforderungen des Kunden weiterentwickelt“, schließt Mattia Assanelli, Service Director der Antares Vision Group. „Durch die Berücksichtigung der regulatorischen Entwicklungen und die Vertiefung des Wissens über die Prozesse der verschiedenen Ferring-Standorte konnten wir die Produktions- und Wartungseffizienz verbessern, die Beschaffungszeiten für Ersatzteile drastisch verkürzen und ein System zum Testen von Software-Updates verwenden, das ausschließt das Risiko von Leitungsausfällen.“

 

Über die Antares Vision Group
Die Antares Vision Group treibt die Digitalisierung von Produkten und Lieferketten durch führende Rückverfolgbarkeit, Inspektion und integriertes Datenmanagement voran. Die AV Group unterstützt Unternehmen und Institutionen dabei, Sicherheit, Qualität, Effizienz und Nachhaltigkeit zu erreichen und ermöglicht so Trustparency®.

DIAMIND, das integrierte Lösungsökosystem der AV Group, vereinfacht die Technologieumgebung und unterstützt das Unternehmenswachstum, indem es einen datengesteuerten und maßgeschneiderten Weg zur digitalen Innovation ermöglicht. DIAMIND verbindet physische Produkte mit digitalen Identitäten, läuft auf den Ebenen Linie, Fabrik, Lager, Unternehmen und Lieferkette und garantiert Produktqualität (Inspektionssysteme und -ausrüstung) und durchgängige Rückverfolgbarkeit (von den Rohstoffen bis zur Produktion, vom Vertrieb). zum Verbraucher und zurück) durch integriertes Datenmanagement, Einsatz künstlicher Intelligenz und möglicherweise Blockchain.

Die AV Group ist in den Branchen Life Science (Arzneimittel, medizinische Geräte und Krankenhäuser), Getränke-, Lebensmittel-, Kosmetik-, Chemie- und Verpackungsindustrie und möglicherweise vielen anderen Branchen tätig.

Die AV Group ist seit dem 14. Mai 2021 im STAR-Segment von Euronext gelistet und seit Juli 2022 im Euronext Tech Leaders Index enthalten, der sich führenden Technologieunternehmen mit hohem Wachstumspotenzial widmet.

Im Jahr 2022 verzeichnete die Antares Vision Group einen Umsatz von 223 Millionen Euro. Die Gruppe ist in 60 Ländern tätig, beschäftigt mehr als 1,100 Mitarbeiter und verfügt über ein konsolidiertes Netzwerk von über 40 internationalen Partnern. www.antaresvisiongroup.com

Über Ferring Pharmaceuticals
Ferring Pharmaceuticals ist eine forschungsorientierte, spezialisierte biopharmazeutische Gruppe, die sich dafür einsetzt, Menschen auf der ganzen Welt dabei zu helfen, Familien zu gründen und ein besseres Leben zu führen. Ferring mit Hauptsitz in Saint-Prex, Schweiz, ist führend in den Bereichen Reproduktionsmedizin und Müttergesundheit sowie in Spezialgebieten der Gastroenterologie und Urologie. Ferring entwickelt seit über 50 Jahren Behandlungen für Mütter und Babys und verfügt über ein Portfolio, das Behandlungen von der Empfängnis bis zur Geburt abdeckt. Das 1950 gegründete Privatunternehmen Ferring beschäftigt weltweit über 7,000 Mitarbeiter. Das Unternehmen verfügt über operative Tochtergesellschaften in mehr als 50 Ländern und vermarktet seine Produkte in über 100 Ländern.

Kontakte für weitere Informationen:

Raffaella Mora | PR-Spezialist Antares Vision Group
raffaella.mora@partner.antaresvision.com
+39 349 0709470

Pressebüro
Soluzione Group SRL – Via F. Lana, 1 – 25020 Flero (BS) – Italien
T: + 39 030 3539159
Giusy Martin | Zelle. +39 3881681168
martin@soluzionegroup.com

Antares Vision SpA
Via del Ferro, 16 – 25039 Travagliato (BS) – Italien
T: + 39 030 7283500
info@antaresvision.com – www.antaresvisiongroup.com